Namaste Nepali Language Institute

Dans la langue népalaise	En français
* Namaste	- bonjour
* aamaa	- la maman / la mere
* baa	- le père
* saathi	- l'ami (e)
* aaphno	- propre
* aaraam garnu	- se reposer
* bhok laagnu	- avoir faim
* khaanaa	- Le repas
* manparnu	- aimer quelque chose / quelqu'un
* gaaun	- le vilage
* mero laagi	- pour moi
* aaunu	- venir
* najikai	- proche / près de
* pariwaar	- la famille
* kinmel garnu	- faire les achats / faire des courses
* ramaailo	- formidable
* chaaD	- une fête
* jahile pani	- toujours / tous les temps
* baani	- l'habitude

1. Namaste! namaste!
Bonjour! Bonjour!

2. tapaainlaai kasto chha? malaai sanchhai chha.
Comment allez-vous? Je vais bien / ça va.

3. tapaainlaai ni? Malaai pani sanchhai chha.
et vous? moi aussi, je vais bien.

4. timi kahaan gaeko? ma pokharaamaa gaeko.
Où es allé-tu ? / Tu es allé où? Je vais à Pokhara.

5. kati din basnubhayo? Ek haptaa.
Combian de jours vous y restez? Une semaine.

1. bhannos. malaai TikeT chaahiyo.
Dites-moi. J'ai besoin d'un ticket (un billet).

2. khaanko laagi? pokharaako laagi.
Pour quelle place? Pour Pokhara.

3. kahileko laagi ni? bholiko laagi.
Pour quand / Pour quel jour? Pour demain.

4. tapaain eklai jaane ho? hoina.
Vous-allez tout seul? Non.

5. tapaainlaai katiwaTaa TickeT chaahincha? duiwaTaa (duiTaa)
Il faut avoir combien de tickets pour vous? J'ai besoin de deux tickets.

Dans la langue népalaise	En français
* Sanchai chha?	- Vous-allez bien? / ça va?
* Sanchai chha	- Je vais bien / ça va.
* Thik chha	- D'accord /c'est bon.
* Hajur/ho	- Oui.
* Hoina	- Non.
* Raamro chha	- C'est bon. Bien.
* Ek chhin parkhanus	- attendez un instant, s'il vous plaît.
* Yo/tyo ke ho?	- Qu'est ce-que c'est?
* Malaai Nepal manparchha.	- J'aime le Népal.
* Dherai raamro	- C'est très bon.
* Pheri bhetaulaa	- A bientôt.
* Pakkaa ho	- C'est certain.
* Kehi chhaina	- De rien.

Des Lucutions Utiles